Бан Чан из Stray Kids перенес небольшую операцию. Однако при этом он нашел время и силы, чтобы провести свою еженедельную трансляцию Chan’s Room на V Live.

5 июня Бан Чан во время трансляции рассказал, что чувствует себя уставшим, и этому есть причина. Переходя с корейского на английский и обратно, лидер Stray Kids объяснил, что до эфира перенес операцию на носовых пазухах. 

«Ребята, вы знаете, что у меня очень, очень, очень серьезная проблема с носовыми пазухами, — сказал он по-английски. — Моя левая ноздря — как проход, через который должен проходить воздух — в порядке. Но через правую воздух проходит туго. Когда я вдыхаю, то сильно ощущаю эту разницу. Бодрствуя, я могу не обращать на это внимания, но когда сплю, то иногда просыпаюсь посреди ночи, хватая ртом воздух».

Бан Чан из Stray Kids

«Мне казалось, это действительно опасно и это надо исправить, поэтому сегодня я отправился в больницу, — продолжил он. — В прошлом году я тоже делал такую [процедуру]. Поэтому подумал, что мне, возможно, придется сделать ее снова. Врачи [тогда] действительно говорили: «Ощущения все равно вернутся, и вам придется сделать все заново». Поэтому я подумал, что сейчас самое время пойти [на процедуру]».

«Итак, я пошел, и мне сделали мини-операцию, мини-хирургию, — сказал Бан Чан. — Они усыпили меня… и я не так давно проснулся, так что могу показаться немного вымотанным».

Бан Чан также признался что волнуется: вдруг ему может понадобиться более инвазивная операция, если эта не окажется успешной?

Он объяснил: «Меня немного беспокоят слова врача: «Мы собираемся сделать процедуру снова, но, глядя на ваш нос прямо сейчас, мы не уверены, что удастся все исправить. Сейчас сделаем небольшую операцию, а потом посмотрим, как пойдет. Если станет лучше, то хорошо. А если ничего не изменится, может быть, нам придется поправить ваш нос целиком». Так что это единственное, о чем я беспокоюсь».

«Однако вам не нужно слишком беспокоиться, потому что я в порядке, — заверил Бан Чан своих поклонников. — Думаю, мы должны понаблюдать за моим носом какое-то время, но кроме этого, все должно быть в порядке».

Бан Чан из Stray Kids

Желаем Бан Чану никогда не болеть!

Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии