Американский ведущий Джеймс Корден в эфире своей передачи The Late Late Show With James Corden признался, что почувствовать на себе возмущение фандома группы BTS было для него непростым испытанием.
23 ноября (по лос-анджелескому времени) вышел в эфир эпизод шоу Джеймса Кордена с личным участием группы BTS. До этого поклонники коллектива в социальных сетях размышляли о том, упомянут ли Корден и группа скандал, который произошел после выступления BTS на 76-й Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций. Напомним, что говоря об этом выступлении, Джеймс Корден неудачно пошутил, чем оскорбил фандом BTS – ARMY.
К счастью, ведущий и группа при встрече в эфире не стали обходить эту тему стронной. Лидер RM сразу поинтересовался у Кордена, как он вообще? На что тот выложил тираду о том, что пара шуток, которые он полагал безобидными, спровоцировала лавину негатива в его адрес, и он был потрясен этим.
«До этого я никогда не сталкивался с этой стороной ARMY, – сказал ведущий. – Кто-то из них даже пожелал мне смерти, это было действительно экстремально! Экстремально в ответ на пару шуточек, которые я считал безобидными. Прежде я видел их только с хорошей стороны, как настоящую силу добра, когда они поддержали пожертвованиями благотворительные организации, которые я представляю. Я никогда не хотел сделать нечто, что могло бы их огорчить. Мне не понравилось это чувство. Надеюсь, они знают, что я намеренно никогда не причиню им вреда».
RM принял извинения Джеймса Кордена, сказав, что ценит их. После чего Корден уточнил у Чимина, по-прежнему ли он может называть себя Папой Мочи? На что Чимин ответил, что верит ему и обнял.
Все это, безусловно, происходило в полушуточной манере, однако, приятно, что ведущий и группа не оставили эту тему без внимания.
Кроме того, BTS исполнили в студии The Late Late Show With James Corden один из своих англоязычных хитов – Permission to Dance.