Ранее сообщалось, что группа BTS в качестве приглашенных звезд появится в специальном выпуске-воссоединении культового американского ситкома Friends («Друзья»). 

Участники дали специальное интервью, где рассказали о том, насколько ценным для них является то шоу. RM сказал: «Мама купила мне DVD со всеми сезонами, когда я учился в начальной школе. «Друзья» сыграли большую роль в моем обучении английскому языку, это шоу действительно научило меня всему, связанному с жизнью и настоящей дружбой». Часть с ребятами длилась около шести минут.

Однако, согласно Variety, часть с BTS была удалена со всех китайских потоковых платформ, включая iQiyi, Youku и Tencent. И BTS были не единственными, кого в Китае вырезали из эфира: под цензуру попали также Леди Гага, Джастин Бибер и любые сцены, которые так или иначе были связаны с ЛГБТ +. Также была вырезана сцена, в которой исполнитель одной из главных мужских ролей Мэтт ЛеБлан появляется в нижнем белье.

Сообщалось, что китайские поклонники BTS были сбиты с толку, не увидев своих кумиров в специальном выпуске ситкома. Некоторые из них подозревают, что это исключение связано с прошлыми разногласиями, возникшими во время получения BTS награды Van Fleet. Тогда RM, произнося благодарственную речь, поблагодарил корейских солдат, которые пожертвовали своими жизнями во время корейской войны. Китайские пользователи сети были обижены тем, что он не упомянул и китайских солдат, погибших на войне.

Что касается других вырезанных из эфира артистов, то нетизены предполагают, что фрагмент Леди Гаги убрали из-за ее встречи с Далай-ламой в 2016 году, символом тибетской независимости, а интервью Джастина Бибера предположительно было вырезано из-за его посещения в 2014 году токийского святилища Ясукуни, где поклоняются не духам, а душам воинов, погибших за Японию и императора.

Как бы там ни было, китайские платформы никак не объяснили это редактирование шоу.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии